お客様レポート
WEDDING REPORT

人前式・大広間披露宴
(2015年11月 田原徹朗様・千恵子様)
- 【花嫁衣裳】
- 白無垢・ウエディングドレス
- 【披露宴人数】
- 69名様
- 【披露宴演出】
- 祝舞・鏡開き・エンドロールなど
京大和さんの雰囲気やロケーション、入場後にカーテンを開ける瞬間、舞妓さんの出演など、色々なシーンで私たちも出席者の方も感動し、印象に残っています。
またお食事も、ほんとうに美味しかったと、私たちの所にまで言いに来てくれる友人や家族もたくさんいました。
ヘアメイクの先生や、かつらの先生も、私の体調を気遣ってくださいました。
メイクの先生は私が寒い時に、走って息を切らしながら暖かいケープを持って来てくださり、優しくして下さり、ほんとうに嬉しかったです。
ブーケのお花も、私の好きなフランネルフラワーをこの季節難しいのに見つけて下さり、見たときすごく驚き嬉しかったです!また、シナッとなりやすいお花なのに2日たった今朝でもシャキッとしていて、すごい技術だと感動しています。
母2人の花束も、お伝えしたイメージ通りにして頂き、2人とも感激していました。
また、ブライダルフェアー終了後にも関わらず会場を見せて頂けて、よりいっそう気持ちが高まりました。
ただ、私たちの予算でさせて頂けるのかまだその時は分かりませんでしたが、ご担当者さん、若女将さんのお陰でさせて頂ける事になり本当に感謝しています。
Many of our guests, who have been to many weddings before, mentioned how good the wedding was and we were very pleased to hear everyone’s excitement. Kyoyamato’s Kyoto atmosphere, the location, the moment where the curtains opened inside, the Maikos, were all memorable and we enjoyed every moment of Kyoyamato’s wonderful wedding experience.
Along with all of the exciting aspects of the wedding, the food was also another big reason we chose to have our ceremony here. We were pleased to hear the great reviews and we were also very excited to see all of the traditional Japanese course dishes.